Skip to main content

ひまな日曜日

みなさん、こんにちは!

今日は、ひまな日曜日でした。私は家でべんきょうをしたり、家族とゆっくりするしました。そして、私のしゅみは本だから、好きな本を読みました。その時、スナックが食べたかったから、母が作るクラノーラを食べました。



今日読んだ本は「私のかがやかしい友だち」(My Brilliant Friend)でした。イタリアのひっしゃ(writer) エレナフェランテ(Elena Ferrante)が書けます。このしょうせつ(novel)はとてもおもしろいと思います。というのは、このしょうせつは友だち二人が女になるを見せるからです。私はもう三回読んだ本ですよ!

二番のしゃしんは家の外で生える(to grow)はなです。シカゴの6月はあたたかくて明るいだから、外にものことはとてもきれいです。



これを読んでは、ありがとうございます。じゃあ、じゅぎょうに会いましょう!




Comments

  1. 3回読んだんですか、それじゃ、とてもおもしろい本なんですね。お母さんはグラノーラを作るんですね、すごいです!手作りのグラノーラは、おいしいですよね~!
    この花は、peonyかな?きれいですね、私は日本のしゃくやく(peony)が大好きです。
    まだつぼみ(bud)ですね、もうすぐさきますね!(さく bloom)

    ReplyDelete
  2. まだこの有名なしょうせつをよんでいないけど、よくいいことを聞いたことがありますね。こんなゆっくり日曜日はよさそうですね。にわで、どんなほかの花がありますか。とてもきれいですね。

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

ロールキャベツの作り方

みなさん、こんばんは。もう土曜日ですね!今日勉強したくなかったら、料理をたくさんしました。私はあまり上手じゃないですけど料理が大好きです。ストレスを止まるためにいいですよ。 今日ロールキャベツ(cabbage rolls)を作りました。とてもおいしいし秋と冬に食べるのはいい料理だし私はよく作ています。今シカゴはちょと寒くなりますね。ロールキャベツの作り方はまあまあかんたんです。 材料: サラダゆ1大さじ しお1こさじ こしょう2こさじ 豚ひき肉(ground pork)1ポンド たまご一つ たまねぎ一つ にんじん一本 キャベツ一つ ご飯1カップ トマトスープ1かん はじめになべに五分でキャベツをゆでて下さい。キャベツの葉(cabbage leaves)をはがして(to peel)下さい。 つぎにたまねぎとにんじんを小さくて切って下さい。フライパンにこの野菜をいためて下さい。ボウルに豚ひき肉とたまねぎとにんじんとご飯とたまごをまぜて下さい。この材料にしおとこしょうをくわえて下さい。 それではキャベツの葉にこの材料を入れて下さい。いち葉に2大さじごろ入れて下さい。大きなべにロールキャベツを入れてトマトスープをかけて下さい。五十分でにて終わりです! 今日ロールキャベツを食べながら妹とたくさん会話しました。勉強しなかったのでうれしかったです! みなさん、今週いっしょにがんばりますよ!

「花嫁になりそこねたネコ」と言う昔話のかんそう

皆さん、こんにちは!今週の週末私は「花嫁(bride)になりそこねたネコ」と言う昔話を読みました。私はネコが大好きだから、とても面白いと思っています。 はじめに昔話のおおすじ(summary)を書きます。むかしむかし、あのネコがいました。このネコはかんのんぼさつ(Guanyin/Bodhisattva)に「私を人間の所に嫁入り(to become a bride/marry into a family)させてください」とおねがいしました。それからネコは女の人になったらあの男の人と結婚しました。とうとう嫁ぎょうれつ(bridal parade)の後で花嫁はネコにもどりました。 ネコが人になりたいことはちょと変だけど昔話の中で色々な変なことが出来ます。例えば世界で色々な昔話に動物が人のように話すとか気持ちがあるとかが出来ると思います。この昔話にかんのんぼさつが書かさせることは面白いです。昔の日本人の中でぶつと(Buddhist)がたくさんいたかもしれません。 そして日本の伝統的な結婚の文化を経験しました。今日の日本人は伝統的な嫁ぎょうれつ(bridal parade)のように結婚式をするかどうか興味があります。「花嫁(bride)になりそこねたネコ」を楽しみました!

私の趣味

上級の日本語一の皆さん、こんにちは! 今日私の趣味を話す予定です。 今コロナだから、私は家族とシカゴに住んでいます。はじめにもう子供になる気持ちが変だけど、今家族と遊ぶことが出来るからうれしいです! 私の趣味は家族と食べることです。ちょっとつまらない趣味ですね。ときどき料理をして、台所に母を手伝っています。最近よくオムレトとパスタを作りました。大学院生の生活が忙しいから作り安い料理が大好きです。 三週間前に妹の誕生日だったので、いしょにすごいケーキを食べました。日本のパン屋からケーキを買いました。いちごとクリームが多いからとてもおいしかったです。 そして一人で歩くことも大好きです。うちから30分ぐらい歩くとミシガンみずうみが見えます。よくみずうみに歩いて行きます。うちでたくさん食べて座っていますから、けんこうのために動くことが大事だと思います。 じゃあ、月曜日に会いましょう!